War & Travel – 英ガーディアン紙必読小説1000冊決定版リスト(ジャンル別)

War and travel

Silver Stallion, Junghyo Ahn
未訳 安正孝
Death of a Hero , Richard Aldington
未訳 リチャード・オールディントン
Master Georgie, Beryl Bainbridge
未訳 ベリル・ベインブリッジ
Darkness Falls from the Air, Nigel Balchin
未訳 ナイジェル・ボールチン
Empire of the Sun, JG Ballard
『太陽の帝国』 J・G・バラード
Regeneration, Pat Barker
未訳 パット・バーカー
A Long Long Way, Sebastian Barry
未訳 セバスチャン・バリー
Fair Stood the Wind for France, HE Bates
未訳 H・B・ベイツ
Carrie’s War, Nina Bawden
『帰ってきたキャリー』 ニーナ・ボーデン
The Savage Detectives, Roberto Bolano
『野生の探偵たち』 ロベルト・ボラーニョ / 松本健二 柳原孝敦訳 (白水社、2010年4月)
The Sheltering Sky, Paul Bowles
『シェルタリング・スカイ』 ポール・ボウルズ
An Ice-Cream War, William Boyd
『アイスクリーム戦争』ウィリアム・ボイド
When the Wind Blows, Raymond Briggs
『風が吹くとき』 レイモンド・ブリッグズ
Invisible Cities, Italo Calvino
『見えない都市』 イタロ・カルヴィーノ
Auto-da-Fe, Elias Canetti
『眩暈』エリアス・カネッティ
One of Ours, Willa Cather
未訳 ウィラ・キャザー
Journey to the End of the Night, Louis-Ferdinand Celine
『夜の果てへの旅』 ルイ=フェルディナン・セリーヌ
Monkey, Wu Ch’eng-en
『西遊記』 呉承恩
Heart of Darkness, Joseph Conrad
『闇の奥』 ジョセフ・コンラッド
Lord Jim, Joseph Conrad
『ロード・ジム』 ジョセフ・コンラッド
Nostromo, Joseph Conrad
『ノストローモ』 ジョセフ・コンラッド
Sharpe’s Eagle, Bernard Cornwell
『イーグルを奪え』 バーナード・コーンウェル
The History of Pompey the Little, Francis Coventry
フランシス・コヴェントリー
The Red Badge of Courage, Stephen Crane
『赤い武功章』 スティーヴン・クレイン
Robinson Crusoe, Daniel Defoe
『ロビンソン・クルーソー』 ダニエル・デフォー
Bomber, Len Deighton
『爆撃機』 レン・デイトン
Deliverance, James Dickey
『脱出』 ジェイムズ・ディッキー
Three Soldiers, John Dos Passos
未訳 ジョン・ドス・パソス
South Wind, Norman Douglas
未訳 ノーマン・ダグラス
The Three Musketeers, Alexandre Dumas
『三銃士』 アレクサンドル・デュマ
Justine, Lawrence Durrell
『ジュスティーヌ』 ロレンス・ダレル
The Bamboo Bed, William Eastlake
未訳 ウィリアム・イーストレイク
The Siege of Krishnapur, JG Farrell
『セポイの反乱』 ジェイムズ・G・ファレル
Birdsong, Sebastian Faulks
『よみがえる鳥の歌』 セバスチャン・フォークス
Parade’s End, Ford Madox Ford
『パレードの終わり』 フォード・マドックス・フォード
The African Queen, CS Forester
『アフリカの女王』 C・S・フォレスター
The Ship, CS Forester
『巡洋艦アルテミス』 C・S・フォレスター
Flashman, George MacDonald Fraser
未訳 ジョージ・マクドナルド・フレーザー
Cold Mountain, Charles Frazier
『コールド・マウンテン』 チャールズ・フレイザー
The Beach, Alex Garland
『ザ・ビーチ』 アレックス・ガーランド
To The Ends of the Earth trilogy, William Golding
未訳 ウィリアム・ゴールディング
Asterix the Gaul, René Goscinny & Albert Uderzo
未訳だが映画化DVDあり ルネ・ゴシニ & アルベール・ユデルゾ
The Tin Drum, Gunter Grass
『ブリキの太鼓』 ギュンター・グラス
Count Belisarius, Robert Graves
未訳 ロバート・グレーヴス
Life and Fate, Vassily Grossman
『人生と運命』 ヴァシリー・グロスマン
De Niro’s Game, Rawi Hage
『デ・ニーロのゲーム』 ラウィ・ハージ
King Solomon’s Mines, H Rider Haggard
『ソロモン王の洞窟』 H・R・ハガード
She: A History of Adventure, H Rider Haggard
『洞窟の女王』 H・R・ハガード
The Slaves of Solitude, Patrick Hamilton
未訳 パトリック・ハミルトン
Covenant with Death, John Harris
未訳 ジョン・ハリス
Enigma, Robert Harris
『暗号機エニグマへの挑戦』 ロバート・ハリス
The Good Soldier Svejk, Jaroslav Hasek
『兵士シュヴェイクの冒険』 ヤロスラフ・ハーシェク
For Whom the Bell Tolls, Ernest Hemingway
『誰がために鐘は鳴る』 アーネスト・ヘミングウェイ
The Prisoner of Zenda, Anthony Hope
『ゼンダ城の虜』 アンソニー・ホープ
The Kite Runner, Khaled Hosseini
『君のためなら千回でも』 カーレド・ホッセイニ
A High Wind in Jamaica, Richard Hughes
ジャマイカの烈風』 リチャード・ヒューズ / 小野寺 健訳
Rasselas, Samuel Johnson
『ラセラス』 サミュエル・ジョンソン
From Here to Eternity, James Jones
『地上より永遠に』 ジェイムズ・ジョーンズ
Andersonville, MacKinlay Kantor
未訳 マッキンレイ・カンター
Confederates, Thomas Keneally
未訳 トマス・キニーリー
Schindler’s Ark, Thomas Keneally
『シンドラーズ・リスト』 トマス・キニーリー
Day, AL Kennedy
未訳 A・L・ケネディ
On the Road, Jack Kerouac
『オン・ザ・ロード』 ジャック・ケルアック
Darkness at Noon, Arthur Koestler
『真昼の暗黒』 アーサー・ケストラー
The Painted Bird, Jerzy Kosinski (Kindle版あり)
ペインテッド・バード (東欧の想像力)』 イエージ・コジンスキー / 西 成彦訳 (2011)
『異端の鳥』 イエージ・コジンスキー / 青木 日出夫訳 (1982)
If Not Now, When?, Primo Levi
『今でなければいつ』プリーモ・レーヴィ
The Call of the Wild, Jack London
『荒野の呼び声』 ジャック・ロンドン
The Guns of Navarone, Alistair MacLean
『ナヴァロンの要塞』 アリステア・マクリーン
All the Pretty Horses, Cormac McCarthy
『すべての美しい馬』 コーマック・マッカーシー
Blood Meridian, Cormac McCarthy
『ブラッド・メリディアン』 コーマック・マッカーシー
The Mark of Zorro, Johnston McCulley
『快傑ゾロ』 ジョンストン・マッカレー
Lonesome Dove, Larry McMurty
未訳 ラリイ・マクマートリイ
The Naked and the Dead, Norman Mailer
『裸者と死者』 ノーマン・メイラー
La Condition Humaine, Andre Malraux
『人間の条件』 アンドレ・マルロー
Fortunes of War, Olivia Manning
未訳 オリヴィア・マニング
One Hundred Years of Solitude, Gabriel Garcia Marquez
『百年の孤独』 ガブリエル・ガルシア=マルケス
The Children of the New Forest, Frederick Marryat
未訳 フレデリック・マリヤット
Moby-Dick or, The Whale, Herman Melville
『白鯨』 ハーマン・メルヴィル
Tales of the South Pacific, James Michener
『南太平洋物語』 ジェイムズ・A・ミッチェナー
The Cruel Sea, Nicholas Monsarrat
『非情の海』 ニコラス・モンサラット
History, Elsa Morante
未訳 エルザ・モランティ
Suite Francaise, Irene Nemirovsky
『フランス組曲』 イレーヌ・ネミロフスキー / 野崎歓・平岡敦訳 (白水社 2012年)
The Sorrow of War, Bao Ninh
『戦争の悲しみ』 バオ・ニン
Master and Commander, Patrick O’Brian
『マスター・アンド・コマンダー』 パトリック・オブライエン
The Things They Carried, Tim O’Brien
『本当の戦争の話をしよう』 ティム・オブライエン
The Scarlet Pimpernel, Baroness Emmuska Orczy
『紅はこべ』 バロネス・オルツイ
Burmese Days, George Orwell
『ビルマの日々』 ジョージ・オーウェル
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance, Robert Pirsig
『禅とオートバイ修理技術』 ロバート・M・パーシグ
The Valley of Bones, Anthony Powell
未訳 アンソニー・パウエル
The Soldier’s Art, Anthony Powell
未訳 アンソニー・パウエル
The Military Philosophers, Anthony Powell
未訳 アンソニー・パウエル
Gravity’s Rainbow, Thomas Pynchon
『重力の虹』 トマス・ピンチョン
The Surprising Adventures of Baron Munchausen, Rudolp Erich Raspe
『ほらふき男爵の冒険』 ルドルフ・エーリッヒ・ラスペ
All Quiet on the Western Front, Erich Maria Remarque
『西部戦線異状なし』 エーリッヒ・マリア・レマルク
The Crab with the Golden Claws, Georges Remi Herge
『金のはさみのカニ』 エルジェ
Tintin in Tibet, Georges Remi Herge
『タンタン チベットをゆく』 エルジェ
The Castafiore Emerald, Georges Remi Herge
『カスタフィオーレ夫人の宝石』 エルジェ
The Devil to Pay in the Backlands, Joao Guimaraes Rosa
『大いなる奥地』ジョアン・ギマランエス・ローザ /中川敏訳 *古書のため現在入手不可
Sacaramouche, Rafael Sabatini
『スラカムーシュ』 ラファエル・サバティーニ
Captain Blood , Rafael Sabatini
未訳 ラファエル・サバティーニ
Everything is Illuminated, Jonathon Safran Foer
『エブリシング・イズ・イルミネイテッド』 ジョナサン・サフラン フォア
The Hunters, James Salter
『追撃機』 ジェームズ・ソルター
Ivanhoe, Sir Walter Scott
『アイヴァンホー』 サー・ウォルター・スコット
The Rings of Saturn, WG Sebald
『土星の環』 W・G・ゼーバルト
Austerlitz, WG Sebald
『アウステルリッツ』 W・G・ゼーバルト
Black Beauty, Anna Sewell
『黒馬物語』 アンナ・シューエル
The Young Lions, Irwin Shaw
『若き獅子たち』 アーウィン・ショー
A Town Like Alice, Nevil Shute
『アリスのような町』 ネビル・シュート
Maus, Art Spiegelman
『マウス』 アート・スピーゲルマン
The Charterhouse of Parma, Stendhal
『パルムの僧院』 スタンダール
Cryptonomicon, Neil Stephenson
『クリプトノミコン』 ニール・スティーブンソン
A Sentimental Journey, Lawrence Sterne
『センチメンタル・ジャーニー』 ローレンス・スターン
Kidnapped, Robert Louis Stevenson
『誘拐されて』 ロバート・ルイス・スティーヴンソン
Treasure Island, Robert Louis Stevenson
『宝島』 ロバート・ルイス・スティーヴンソン
A Flag for Sunrise, Robert Stone (Kindle版あり)
未訳 ロバート・ストーン
Sophie’s Choice, William Styron
『ソフィーの選択』 ウィリアム・スタイロン
Gulliver’s Travels, Jonathan Swift
『ガリバー旅行記』 ジョナサン・スウィフト
War and Peace, Leo Tolstoy
『戦争と平和』 レフ・トルストイ
The Adventures of Huckleberry Finn, Mark Twain
『ハックルベリー・フィンの冒険』 マーク・トウェイン
Around the World in Eighty Days, Jules Verne
『八十日間世界一周』 ジュール・ヴェルヌ
A Journey to the Centre of the Earth, Jules Verne
『地底旅行』 ジュール・ヴェルヌ
Williwaw, Gore Vidal
未訳 ゴア・ヴィダル
Candide, Voltaire
『カンディード』 ヴォルテール
Slaughter-House Five, Kurt Vonnegut
『スローターハウス5』 カート・ヴォネガット・ジュニア
Put Out More Flags, Evelyn Waugh
未訳 イーヴリン・ウォー
Men at Arms, Evelyn Waugh
未訳 イーヴリン・ウォー
The Island of Dr Moreau, HG Wells
『モロー博士の島』 H・G・ウェルズ
The Machine-Gunners, Robert Westall
『“機関銃要塞”の少年たち』 ロバート・ウェストール
Voss, Patrick White
『ヴォス』 パトリック・ホワイト
The Virginian, Owen Wister
『ヴァージニアン』 オーエン・ウィスター
The Caine Mutiny, Herman Wouk
『ケイン号の叛乱』 ハーマン・ウォーク
The Debacle, Emile Zola
『壊滅』 エミール・ゾラ

合計132タイトル

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s